Top

Alexei Navalny on details of his therapy in Germany

Alexei Navalny on details of his therapy in Germany
Alexei Navalny on details of his therapy in Germany

Russia opposition leader Alexei Navalny shares the details of his treatment in Germany and talks on his rehabilitation.

“Let me describe the details of my rehabilitation. Condition improvement is evident, but the process will take a long time. The current problems, like holding the mobile phone in hands or pouring water in the glass, turns into maneuvering – nonsense.

It was just recently that I did not recognize and understand people, could not talk. Every morning doctor came carrying a board and said: Alexei, here is a board, what word shall we write on it. It made me feel desperate because though I understood in general what the doctor wanted, but I did not know where to pick up the words. In which part of my head do the words appear? Where to find a word and how to turn it into something meaningful? I did not understand it. However, I did not know how to express my desperation and remained mute. Moreover, this is the late stage I describe, which I can recollect.

It was the last stage of my treatment which I can remember.

Now I am a boy that feels tremor when descending on the stairs…

So, there are still lots of problems ahead, but Charite University Hospital has excellent doctors that managed to solve the main problem…” – writes Navalny on his Instagram.

View this post on Instagram

Даваите расскажу, как идет мое восстановление. Это уже ясная дорога, хоть и неблизкая. Все текущие проблемы вроде того, что телефон в моих руках бесполезен, как камень, а налить себе водички превращается в целыи аттракцион, - сущая ерунда. Объясню. Совсем недавно я не узнавал людеи и не понимал, как разговаривать. Каждое утро ко мне приходил доктор и говорил: Алексеи, я принес доску, даваите придумаем, какое на неи написать слово. Это приводило меня в отчаяние, потому что хоть я уже и понимал в целом, что хочет доктор, но не понимал, где брать слова. В каком месте головы они возникают? Где наити слово и как сделать так, чтобы оно что-то означало? Все это было решительно непонятно. Впрочем, как выразить свое отчаяние, я тоже не знал и поэтому просто молчал. И это я еще описываю позднии этап, которыи сам помню. Сеичас я парень, у которого дрожат ноги, когда он идет по лестнице, но зато он думает: «о, это ж лестница! По неи поднимаются. Пожалуи, надо поискать лифт». А раньше бы просто тупо стоял и смотрел. Так что много проблем еще предстоит решить, но потрясающие врачи университетскои Берлинскои клиники «Шарите» решили главную. Они превратили меня из «технически живого человека» в того, кто имеет все шансы снова стать Высшеи Формои Существа Современного Общества, - человеком, которыи умеет быстро листать инстаграм и без размышлении понимает, где ставить лаики.

A post shared by Алексеи Навальныи (@navalny) on

If you find out orphographic mistake in the text, please select mistaken part of the text and press Ctrl + Enter.

Last added

Latest news



orphus_system